不过自从战争越发猛烈之后，皮蒂帕特姨妈多番来信请求，梅兰妮和霍妮只得去亚特兰大陪伴她，十二橡树就只有威尔克斯先生独守了。这次阿什利回来，他也就收拾东西，去亚特兰大和儿子团聚去了。

至于英迪亚，她去年生了个红头发的胖小子，婚房又献出来当了战地医院，所以一直住在塔尔顿家的庄园里。这次斯图尔特回来，她自然要和丈夫团聚，所以就留在了克莱顿县，准备过几天再去看望哥哥。

马车里头，年轻的姑娘们和新媳妇们翘首以盼，如愿接到了自己的丈夫/兄弟。因为这久违的团聚，所以他们凹陷的脸颊，粗糙的手掌，以及不合身的制服都显得不那么刺眼了。

斯嘉丽本着早点见到人，早点开始忽悠的心理，也带着卡琳跟着大家一起来了。布伦特在人群中见到大了两岁的卡琳，很明显双眼都亮了起来，忍不住推开自家兄弟，大踏步朝着奥哈拉家的马车走过来。

“斯嘉丽，卡琳！瞧瞧，两年不见，你们姐妹俩更漂亮了！”

斯嘉丽回了个礼貌的笑，知道自己只是捎带。

倒是卡琳听到对方的赞美，忍不住羞红了脸颊，语气娇媚地说道：“我倒是觉得你瘦了呢，是在战场上太辛苦了吗？布伦特，不介意的话能坐上马车，给我讲讲你们在前线的故事吗？”

布伦特当然不介意，他毫不犹豫地抛下了自家的四个姊妹，选择了奥哈拉家的马车。

斯嘉丽见状，找了个理由跳下马车，去找迪米蒂和苏伦去了。