to pay the bail ,It''s just that there''s some delay in the traffic jam on the road."

［译：夏总一接到电话就给警局某位挂了一个电话，回头让我过来交保释金，只是路上堵车有些耽搁。］

她一壁走一壁跟夏知白解释，高踭鞋踩地噔噔作响，像冒泡的香槟酒一样噼里啪啦，套裙下的身材颇为惹眼。

见夏知白没甚大的反应，她又再自说自演：

"Zhibai,I think in order to save a lot of trouble, we should remember not to do such stupid things in the future, and don''t let Mr. Xia worry any more."

［译：知白，我想，为想省却许多麻烦起见，我们便该记得以后不要做诸如此类愚蠢的事情，也勿教夏先生担心。］

"Oh, come on, Miss Tina!You really are holding the salary of a secretary,so witness loving father and god-daughter for worrying the heart of a stepmother."

［译：哦，得了吧，蒂娜小姐！您可真是拿着小秘的薪金，便如睹慈父教女，操着慢娘①的心呐。］

“我叫她说得，脸上忽青忽白了阵。”Miss Tina说，“由此可见，刚由被捕而释放的心情是多么恶劣。”

“知白――”秦曼秋说，“那原本的声音在无机质建筑物里奔突回荡，变得像一个迷途的幽灵一样。”

“我被不多远的车上传来颇为熟悉的声音吃了一吓，赶忙望去，却见一个如描似削身材，卅多岁的女人。她脸上露出了笑样儿，一发的优雅而干练，且站在身边，虽样貌有别，气韵却依稀不差，看来岁月在她的脸上并未留下过多的迹痕，年轻的像25、6的都市白领。不由感慨这是一个被上帝眷顾的幸运女神。”夏知白说，“秦曼秋？她怎么来了？我在一边又嘟囔开了。”

“果不其然，我操着一副在银座指点江山的语气，倒会埋怨，但总还都是关心，”秦曼秋说，“吐出的白色气息也总还是湿黏黏缠绕在空中。”

“夏知白耳听吐槽声渐起，却做不见，亦不曾低头，”Miss Tina说，“因为王冠会掉，”夏知白说。“只左耳负责提纲挈领，右耳负责扔出去。”Miss Tina接着说。

“总结如下：烂在不干不净的圈子里也就算了，跑去危害公共安全不说还big胆吸|毒，没个像样的，闹出的倒是一套一套的。”夏知白说。

“那边CCTV都没有，谁知道发生了什么……”夏知白口上突突囊囊②着，其实是她不大想得起对车子干了什么。

涉事女主：当时就是，喝多了嘛。

①慢娘：后妈，继母。

②突突囊囊：别书中多写为“嘟嘟囊囊”。意为发牢骚地自言自语。

③跌散铺盖：衣裳不贴身。

“你看看你穿的都是些什么？整这出美丽冻人。”忽地秦曼秋注意到她跌散铺盖③，她身上穿的还是当时只洗完头未来得及换的那件Men''s Shirt。秦曼秋似有话儿要说模样，张张嘴，犹豫了一下终究没有说什么。

夏知白模样儿很美式的耸了耸肩，说道：“be tsu ni［译：没什么］，BF款衬衫而已。”端是眼下，秦曼秋那一付以后娘姿态自居的模样便教她无fuck可说。就不耐烦敷衍她，挥了下手，“行行，你开心就好，我之后会乖乖当个岁月静好的崽崽，少搞事情。”