爱的公民们，这份公开信我将会发给巴黎，交给国民公会，这必然会提升你们的共和情感！是的，这是荣誉的语言，出自感激，慷慨和人性……

愿这个天大的好消息传遍整支军队，通过你们传遍旺代的每个角落！你们必然会引领回仍然迷失或冷漠的心灵。1个为热爱真理，和平与美德的新胜利……”

又过了3天，当塔沃将军亲自把夏雷特的下普瓦图军旗，斯托弗莱的安茹军军旗，萨皮诺的“中部军”军旗，带到南特市政厅广场，展示在民众面前的时候，所有人都在喝彩，欢声雷动，“国家万岁！”的掌声和欢呼声经久不息。似乎人人都相信这个举动象征倨傲不逊的旺代人“偃旗息鼓”，从此归顺共和国……

上述消息也很快传到巴黎，随之而来的大量文艺宣传物无1不向首都民众传递着这样的信息：在强大的、宽宏的中-央政-府力量面前，旺代人民摒弃了保王分子和狂热教士的蛊惑，纷纷缴械投顺回到“统1并不可分割”的共和国怀抱。

……