金人文书先生?”
“为何这么说?”赵辰皱起眉头,不解道。
上官闻解释道:“首先,这账册是没有问题的,字体娟秀,条目规整,令人一目了然,这位文书先生本事了得,还有,这一手字,非十年功夫不可得,就是这某些字……”
说到这里,上官闻故意顿了顿,又说道:“殿下要知道,我大夏和金国语言不同,文字自然也不同,这账册上写的虽然是我大夏朝官方的楷书,但由于金人常年书写金文的习惯,他们写我朝楷书的时候,某些字会无意识地带上他们书写金文的习惯,有些字甚至会连笔书写,我朝楷书可没有这个……”
“殿下请看,这几个字,这,这,还有这,全都是……”
听完上官闻的解释。
赵辰微微眯眼。
金人!
柳媚儿竟然是金人!
她还骗自己她只读过几年私塾,识得一些字,可据上官闻所言,这手字没有十年功夫下不来。
柳媚儿骗了赵辰!
大夏和金国自古水火不容,至今,大夏每年还需要向金国缴纳数额巨大的岁币,以换取平安,柳媚儿竟是敌国的人,是异族人。