“咦？庄小姐，你怎么会在这里？”肖途装作满是意外的问道。

庄晓曼看着他笑道：“我陪一个不谙世事的朋友出来买书，省得她被某些居心不良的家伙给骗了。”

肖途装作听不懂她的意思一般，看了看一旁的姑娘：“确实，你这朋友挺漂亮的，估计搭讪的人不少。”

庄晓曼凑近肖途，缓缓问道：“这里面，恐怕也包括了肖先生吧？”

肖途朝她笑道：“在肖途眼里，庄小姐可比她要漂亮多了，我要是想搭讪，那也是找庄小姐啊。”

庄晓曼看了他一眼，轻哼道：“心口不一，讨好我可没什么用。”

肖途认真的说道：“肖途这辈子说谎无数，但这一句，却是完完全全的心里话。”

确实，吴明达的女儿是不错，但他始终认为庄晓曼比她好看，毕竟，坏女人天下第一嘛。

唔，和方敏并列天下第一。

庄晓曼看着他忽然笑了，笑得很开心。

“好吧，说谎无数的肖先生，这次，我暂且信你一回。”

“晓曼姐，我找到我要的书了。”此时，吴明达的女儿拿着一本书来到庄晓曼身边朝她说道。

“思妍，你找到书应该高兴才是？为什么看起来不大高兴？”庄晓曼问道。

“因为，不是译文啦！”吴明达的女儿吴思妍向着庄晓曼展示了一下手里的书，颇为郁闷的说道。

肖途见状眼睛一亮：“《钢铁是怎样炼成的》？姑娘，你竟然喜欢看这个？”

这本书不用介绍，世界级的经典名著，只是碍于当前的形势，所以此时并没有翻译本，而且也只有在魔都这样包容兼蓄的城市才能淘到。据肖途所知，这本书要到1942年才有华夏文的译本。

“呀！你！你竟然知道！”吴思妍露出了惊讶的神情。

“嗯，之前读过。”肖途点头。

“肖先生，据晓曼所知，这本书可是苏联文哦，你真的读过吗？”庄晓曼看着肖途问道。

肖途淡淡一笑，朗诵道：“人最宝贵的是生命，生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：当回忆往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧；在临死的时候，他能够说：‘我的整个生命和全部精力，都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”

吴思妍闻言双眸大亮：“对，对，就是这段话，我听过，只是从来没有这么完整！”

庄晓曼看着肖途的美眸中也闪过一丝诧异：“肖先生还真的读过？”

肖途笑道：“对苏联的语言有一些研究，所以读过。”

“天哪！你懂苏联语！”吴思妍眼中满是惊奇。

庄晓曼看着肖途，缓缓说道：“肖先生还真是让我惊讶呢，只是，肖先生的行为让我产生了某些不好的联想呢，毕竟那里可是红色的天下呢。”

肖途淡淡笑道：“庄小姐你想多了，事实上，我对英伦语，法兰语，德意语等语言都有些研究。”

有语言精通技能在身的肖途，精通世界上任何一个国家的任何语言，包括方言。

庄晓曼闻言立刻露出了感兴趣的神色：“真的假的？我不信，除非你说给我听。”

旁边的吴思妍也一脸期盼的点了点头。

“好啊，你要我说什么？”

庄晓曼思考了一下，忽然促狭的笑了：“就说肖途是个大骗子，就会说瞎话。”

肖途无奈的翻了翻白眼：“庄小姐，咱不带这么埋汰人的。”

“那肖先生说不说呢？不说的话，那我就会觉得肖先生是在骗我呢，而骗我的人通常是不会有好果子吃的哦。”庄晓曼看着肖途曼声道。

肖途只能一脸苦相的点了点头：“我说，我说还不行吗？”

说完，他用十几种语言分别将这句话说了一遍。

“哇