有立刻离开厨房,他安静的站在一边看苏媚切菜:“书看完了吗?”
苏媚反应了一下才意识到他问的是什么:“还没。”说完她又好奇,“你从未留过学,也不是英语专业,但是英语却很不错。”
“起初也还好,不过公司不少国外业务,虽说有随行翻译,但怎么也不算方便。”
“《梅乡》在筹备英译版,最近我看了不少版本总觉得差些东西,不知道小唐先生能不能赏脸合作?”
这句合作邀约已经在苏媚的嘴边徘徊许久了。
自从第一次看到那本英文版的《梅乡》,在尚且还不知出自谁手的时候她便萌生了这个念头。
眼下提到了她便觉得不说实在说不过去
唐鹤逢答应的很痛快:“你亲自邀约,这当然是我的荣幸,不过它还需要修撰,但我工作繁忙,进度难免拖沓。”
苏媚却不在意:“没关系我可以等,只要是你。”
两人的晚饭十分的简单,两菜一汤。
吃完饭后,很有默契的,苏媚没有再出口挽留,唐鹤逢同样没有多做停留。
自这一顿饭之后,苏媚和唐鹤逢便又有许久不见,只是苏媚在看书时偶尔会有些看法和疑问和他讨论。
但唐鹤逢大多数的时候只有晚上有时间回信息,而往往那时苏媚已经入睡,所以两人的作息总也遇不到一起。
她此时正在书房整理关于《梅乡》的译本的一些意见,一时之间便忘了时间。
直到察觉到腰背酸痛才抻了抻腰。
她拿着手机下了楼,准备收拾收拾院子的花圃。
下楼时顺便打开了手机看有没有信息发来。
微信置顶中,孟姿的对话框一个标着数字“3”的小红点,苏媚打开看了看。
最上面是一条推送:那些年大学的文艺婊同学现在都怎么样了
[快看!]
[肯定是那天聚会!!]
看到这两条信息,苏媚也音乐猜到了帖子里应该是些什么内容。
她点开,是个吐槽贴,但又不是一个那么单纯的吐槽贴。
帖子的内容并不复杂。
简单来说楼主前几天参加同学聚会见到了一位许久不见的大学同学,这位同学大学时就是出了名的文艺婊,矫情的要命,偏那群男生就吃这一套,至于后面的话无非是举一些例子来佐证文艺婊的这个说法。
但后面还附着了几张图,前三张是那天在松阁的照片,两张是她的背影照,另外一张是正面照,幸好对方还知道给她的脸打个马赛克。后面几张图是聊天记录,聊天记录的主人信息被隐藏,但是通过内容可以看出是楼主和男性朋友的聊天,内容是关于苏媚的,语言下流,不堪入耳。
紧接着,孟姿又发来了一张图片。
是他们大学同学群的聊天记录截图。
孟姿气势汹汹的在群里询问是谁发的帖子,但群里除了几个插科打诨的人,并没有人回应。
孟姿愤怒。
[我一定要找出这个发帖子的人,真是手一动嘴一张造谣和吃饭一样。]
苏媚却淡定的很。
[倒是没必要,总之也不会影响我。]
苏媚没有追究的打算。
她不喜欢人情往来,同样也不喜欢这些勾心斗角。
在她过去的二十多年的生命中,她所遇到的所有这种不痛不痒的挑衅都被她选择性的忽略。
所以说于人情世故上来说,她可以称得上是一个很无聊的人,除了很难和人群的喧嚣产生任何的共鸣,甚至连他人的挑衅都激不起她半分斗志。
若非要用一个词语来形容的话,大概就是意兴阑珊。
她几乎已经将这件事情做到极致,少有与人清算的兴趣。
孟姿觉得抱歉。
[如果不是陪我,你也不会遇到这