你们先在大厅的沙发上坐一会儿吧，等我喝完水回来再一起回院子里去。”

艾米和陶福妮不疑有他，蹦蹦跳跳地跑开了。

支开她们后，爱莉丝便一路冲到汤姆背后，突袭式地拍了一下他的肩膀：“汤姆，你在这里干什么呢？”

汤姆在听见爱莉丝的声音后就松了口气，现在更是完全放下心来。他将手上的兔笼展示给爱莉丝看，说：“看着不就明白了？好了，快点帮我把厨房的门打开！”他刚才可是出了一身冷汗。

爱莉丝照做了：“你直接把比利的兔子带来厨房有什么用，科尔夫人不是许诺要给比利留下一只吗？”

汤姆将兔子放到厨房的角落里，和一只装满了蔬菜的木箱紧挨着。做完这一切后他拍拍手，回答了爱莉丝的问题：“科尔夫人许诺了，但玛莎可不太乐意。她这段时间天天都在念叨要吃兔子，要是我把兔子直接送过来，她才不会去管比利有没有同意，只会因为能吃到所有的兔子兴高采烈。”

和能够负责教导孩子们，略微还有些人文素养的科尔夫人不同，玛莎在孤儿院负责的都是日常性的事务，也就是做饭、打扫、修理家具或给孩子们做些简单的小玩具。她是个不太细腻的姑娘，虽然为人爽朗大气，但也带着出身农家的粗野。玛莎根本不理解比利的伤心，更想不通科尔夫人为什么要留下一只兔子给他。在她眼里，动物被圈养起来就是为了吃。

厨房是玛莎的领地，把兔子放到这里，她只会认为是科尔夫人终于做通了比利的思想工作，愿意把所有的兔子都当做食材。就算没人这么和她解释，她也乐于这样理解。

而唯一有机会阻止这一切的比利，现在正在房间里呼呼大睡——这几天的伤心和被关禁闭少吃的那两顿饭让他非常疲惫。

“你可真坏啊，汤姆。”爱莉丝做出了中肯的评价。

“彼此彼此。”汤姆说，“快点喝你的水吧，爱莉丝。说起来我每次进厨房碰见你，你怎么全都在喝水？”

爱莉丝从桌上的陶罐里给自己倒了一大杯水，咕咚咕咚喝下肚后又添了一杯，在续杯的间隙她回答了汤姆的问题：“你看我每天跑跑跳跳的，难道不需要补充水分吗？”

汤姆想起在蓝水旅馆时爱莉丝穿着裙子都能游得比自己快、还有当初被她拖着跑了三条街的往事，他发现爱莉丝的运动神经确实好得离谱，常年不运动的自己就算了，然而连男孩子里的领头羊比利都赢不过她。

“上帝是公平的。因为你没法像我一样使用魔法，所以他给了你好使的运动神经。”汤姆酸溜溜地说。

爱莉丝喝完第二杯水，将杯子冲洗干净后丢下一句“你就是在嫉妒我吧”，然后离开了厨房。在她离开后过了一会儿，汤姆确认她已经和女孩子们走远后，也避开其他人回到了自己的房间。

比利一觉睡到了晚餐前夕，他揉着眼睛，循着饭菜香来到了饭厅。他总觉得今天的饭菜闻起来格外诱人，但透露着一种熟悉的气味，这种气味让他感到不详。

这种不舒服的预感在他坐上饭桌后达到了顶峰，一种像是从地狱中传来的咚咚鼓声回荡在他的胸口，让他不由自主地感到脊背发冷。

玛莎一如既往地端着大锅给每个孩子分饭菜，她每经过一个孩子身边，就响起一声小小的欢呼。

“哇，今天有肉！”

“对，今天的肉是一个很懂事的孩子为大家奉献出来的。”玛莎微笑着点点头。

等终于来到比利身边的时候，那勺混着胡萝卜和土豆的深褐色半固体缓缓地在他的盘子里舒张。比利看见裹成一团的浓稠酱汁慢慢地流下来，使原本眉目不清的菜肴容易辨认，一团一团的东西暴露在他眼前，那紧缩的红肉，那刺破肉块的尖锐骨头，那融合了血肉的下贱汁水……一切都传来令人作呕的气息，一道本该放在撒旦面前的邪恶餐点。

比利瞪大眼睛，沉默像湿棉花塞住了他的嘴。

坐在他旁边的丹尼斯拽了拽他的衣