后他更是立刻放弃了攻打英格兰的计划不眠不休地狂奔到她身边，生恐晚了一天她就成了别人的妻子。

他们曾经那么幸福，是以即便他们的爱情已然淡化，得知埃莉诺背叛他后他仍然那般震惊与痛苦。如若他真的死在1170年那场重病中（2），他对人世只会有无尽的眷恋，那时候他还不知道他人生余下的十几年会活在如此长久的绝望中。

他梦见了死在摇篮中的威廉，梦见了在病痛中挣扎的小亨利，梦见了被马踩在蹄下的杰弗里，梦见了罗莎蒙德那个没有出生的孩子，最后他的梦境定格在十岁的理查脸上。“你不许伤害我母亲，不许践踏她作为王后的尊严！”他嗓音粗嘎，脸色涨红，可他还是瞪着他，眼睛亮得吓人，“哪怕你是国王，是她的丈夫！”

他一直不喜欢理查，小时候，他认为这个儿子过分强壮固执，将来不会是个令他省心的次子，长大后，他为理查执着于挑战他的权威耿耿于怀，不论是因为罗莎蒙德那个孩子，还是因为阿基坦，腓力和埃莉诺。他眼前又燃起了勒芒的熊熊大火，他彻底失败了。

“陛下，陛下？”他被一个熟悉的声音唤醒，定睛一看，竟然是威廉·马歇尔。“你回来了。”亨利二世虚弱道，从梦中醒来后，他浑身剧痛不止，身体、心脏和四肢都不听使唤，“我本以为你不会回来了。”

“我发过誓要效忠您到最后一刻，您还要为我主持婚礼呢（3）。”威廉·马歇尔试图通过玩笑来缓和气氛，“很抱歉，陛下，若我那日能在勒芒城外俘虏您的儿子，您的处境不会像现在一样困窘。”

“你只有杀死他的时间，而我没有告诉过你你可以这样说。”亨利二世摇摇头，他示意威廉·马歇尔扶他起来，喘了口气道，“好了，我知道，他们向我发出了和谈要求，扶我上马吧。”

“您现在的状况不适合骑马。”

“我死也要死在马上。”亨利二世厉喝道，这使得他很快连连喘气，脸色在惨白和涨红中交替，威廉·马歇尔只好为他披上盔甲，扶他上马。

当理查和腓力二世来到约定的地点时，亨利二世的虚弱已经无处隐藏，理查全程面无表情，反而腓力二世有些不忍，解下自己的斗篷示意亨利二世可以坐在地上。

“不用！”亨利二世拒绝道，他转而怒目瞪向理查，“告诉我你的条件。”

“支付腓力两万马克并宣誓臣服于他。”

“好。”

“把爱丽丝转交给一位我指定的骑士看管，等我从耶路撒冷回来后再把她交给我。”

“好。”

“确认我是你所有领地的继承人，并命令你所有的封臣们向我效忠。十字军将于明年大斋期出发，若届时你未来到韦兹莱集结，那你所有的封臣都将转而效忠我和腓力。”

“好，好，都好。”亨利二世低喝道，他有些好奇为什么理查没有再要求约翰加入十字军，但他已经没有思考的精力了，“我只有一个条件，把所有曾忠于我又背叛我向你们示好的人的名单交给我，我对上帝发誓，我绝不会原谅叛徒！”

“如你所愿，陛下，但你必须宽恕他们。”理查爽快道，他和腓力二世耳语几句，而后腓力二世走到他。“我会将这份名单送去希农，您可以派您的掌玺大臣来拿。”腓力二世的眼中有几分不忍，“您最好回到希农后再看这份名单，陛下。”

亨利二世重重哼了一声，没有理会他。

当会议结束，双方需互致和平之吻时，亨利二世已经无法保持坐在马上的动作，只能靠威廉·马歇尔的搀扶才不至于倒下。当理查走近他，敷衍地亲吻他时，亨利二世忽然拽住他的头发，用尽全身力气道：“天主保佑，愿我在有生之年完成对你的复仇。”

他死死盯着理查，他一生的恨意和愤怒都凝固在他双眼中，而理查根本不在意他的威胁，只同样低声道：“天主不会保佑你。”

理查与腓力二世骑马离去，而亨利二世终于不再逞强，允许仆人将他抬