!”他大声高呼,“你们当中或有人不同意我继位,但大战迫在眉睫,而我是耶路撒冷国王,在此时刻,我们应该团结一致,以阻击萨拉丁为先!拒绝战斗者则与叛徒无异,不知你们可否同意我的意见?”
他不负众望得到了一致欢呼。只有伊贝林的贝里昂摇了摇头,在胸口画了一个十字架:“上帝保佑耶路撒冷,但我们要记得带水。”
,
(1)沙蒂永的雷纳德:曾与安条克女公爵康斯坦丝结婚,极端主战派,其在哈丁战役前顶风作案抢劫商队是萨拉丁出兵的导火索。《天国王朝》中杀害使节的吕西尼昂的居伊,这里出于贴合真实历史形象的目的将情节换给沙蒂永的雷纳德。
(2)白底红字:圣殿骑士团服饰。
(3)红底白字:医院骑士团服饰。
(4)鲍德温五世:西比拉与前夫蒙费拉的威廉的儿子,登基一年后去世。
(5)的黎波里伯爵雷蒙德:耶路撒冷国王鲍德温二世的外孙,鲍德温四世安排的摄政团成员之一。
(6)伊贝林的贝里昂:即《天国王朝》男主,真实历史中与西比拉的继母玛利亚·科穆宁结婚(东罗马曼努埃尔大帝的合法私生女,耶路撒冷国王阿马尔里克一世第二任妻子),与西比拉/盖伊一方敌对。
(7)阿克:耶路撒冷王国重镇。