在原著当中描述殷离有些与殷素素相似。虽然侄女长得像姑姑这并没有什么奇怪。但张无忌检索了一下这具身体以前的记忆，回忆起了自己的老妈。然后又偷偷地看了看远处走来的殷离。他不自主的摇头。母亲殷素素论相貌的话，绝对称得上绝代佳人。而他现在真的有些佩服原本张无忌的想象力。佩服他是怎么把那么一个绝色美人，跟眼前这个小丑八怪联系到一起的。而且张无忌也回忆了一下当年在蝴蝶谷中的殷离，那个时候这丫头眼眸灵动，倒也算得上娇俏。只是几年未见却变成了这般模样。果然这千蛛万毒手是害人不浅的武功，此功当真不该存于世上。见到缓缓走来的殷离，张无忌连忙躺好。提着竹篮的殷离，见到前方不远处躺着一个衣衫褴褛的人，连忙快步上前来查看。殷离好奇的“咦”了一声，将脸凑了过来。而此时张无忌却睁开了自己的眼睛。“啊！”殷离被这突如其来的睁眼，吓的浑身一颤，手中提的篮子都被下掉，落在了雪地上。她本人直接被吓的瘫坐在了地上。张无忌没想到自己这一下子，竟然吓到这个小丫头了。当即他将笑意憋了回去，然后装出一副有气无力的样子对殷离说道：“可算是有人来了。”殷离此时定了定神，然后站了起来，一边收拾自己篮子之中散落的食物，一边戒备的望着张无忌问道：“你没死吗？”张无忌看到她戒备的眼神，于是连忙说道：“在下自然没死了。若是人死了哪里还能说的了话？不过姑娘若是......”张无忌的话还没有说完，殷离便抬起脚来重重的在他的腿上踢了一下。殷离生气的说道：“你这丑八怪，没死就提前说一声，害的本姑娘以为见了鬼了呢。”张无忌此时大声的“哎呦”了一声。面对这突如其来的尖叫，方才回过神来的殷离又被他吓了一大跳。殷离刚想发怒，问问他“鬼叫”什么，但见到张无忌面色痛苦的样子，随后轻声问道：“你怎么了？”张无忌说道：“在下的腿断了，无法行动，在这里躺了几天了。”殷离此时蹲下身来查看。张无忌的腿当然没断，若是这丫头检查的话恐露出马脚。于是他便不断地哀嚎着。见他哀嚎，殷离当即便从自己的篮中拿出了一个麦饼，然后塞到了张无忌的嘴中。止住了张无忌的哀嚎声。殷离说道：“男子汉大丈夫，受点小伤就鬼吼鬼叫的像什么样子。”张无忌一边吃着麦饼，一边对殷离说道：“换你从崖上掉下来摔断腿试试。我几天没吃没喝，又断了腿，喊几声还不行吗？”听到眼前之人跟自己犟嘴，殷离也是不由得一笑。殷离蹲在地上望着他说道：“喂！丑八怪你饿不饿？”张无忌几天没刮胡子，而且一直在这雪地里打滚，连带泥水，此时的他确实如同蓬头垢面的乞丐一般。殷离叫他丑八怪倒也不差。张无忌将一整个麦饼吃完，说道：“自然是饿了。我在这里躺了五天了，只有一些雪水可以解渴，却无一粒米下肚。若不是姑娘路过此地给我口饼子吃，恐怕挨不过几天就要被饿死了。”随后张无忌略带调笑的说道：“在下相貌堂堂，虽不敢说是美男子，但怎么能是丑八怪呢。”听到他这自恋的话，殷离又是忍不住笑了起来。殷离上前捏了捏张无忌的脸颊，随后说道：“就你这样子还美男子。不过我这模样也好不到哪去，我这大哥自是也说不了你这二哥。哈哈哈哈。”张无忌此时却趁机拍马屁说道：“姑娘哪里丑了，我看姑娘就是仙女，菩萨。”这话倒是听得殷离心花怒放。殷离自从离开灵蛇岛后，独自飘荡在江湖上。因为她修炼千蛛万毒手，导致容貌生变。无论走到哪里都有人说她是丑八怪。但唯独张无忌说她是仙女，菩萨。不管什么年龄的女子，只要你夸她漂亮，哪怕她知道是假的，她心里也高兴。这一点是自古不变的。殷离笑着问道：“我怎么就是仙女，菩萨了？你这人不但腿摔断了，莫不是脑子也摔坏了？”张无忌没有说话，又看向了殷离装着麦饼的篮子。殷离看到他的眼神，随后又拿了一张饼给他。张无忌边吃边说道：“姑娘路过此处，给了在下两张饼，若是姑娘不来，不舍给在下饼子吃，恐怕在下就要饿死了。姑娘给了在下吃食便是救了在下的性命。这救命之恩，可不就是仙女，菩萨吗？”殷离听完张无忌这几句奉承话，也是掩面咯咯的笑了