翻译(1 / 3)

“所以你的意思是,我妹妹出生在古潼京,但在当年时古潼京发生了一些事,没能和佛爷一起离开。”夜晚,黎簇坐在张日山对面,听他讲了大概经过后,感觉自己的脑子都不够用了。

“那照你这么说,我妹妹其实比我大四十多岁?”

“单纯按出生年月算的话,确实如此。”张日山端着茶杯,抿了一口茶。“只是我觉得,你不会在意这些对吗。”

“当然了!”黎簇挺直腰板,有些不自在地说。“我就是有些不习惯而已,很快就会调整过来的。”谁的妹妹突然从十八岁变六十多岁但容貌还没变,都会反应一会儿吧。

“这么多年,我一直都在找她,你父亲把她藏得太好了。”张日山回想起以前的经历,感叹了一句。“要不是吴邪,我找到她的时间还要在向后拖延。”

“你一说我父亲,我突然想起一件事。”黎簇开口道。“当初我们在沙漠时,马日拉曾和我说过一句很奇怪的话,他说…”

“大概十年前吧,有个人来找他爸,要他爸帮忙找海子,那个人和我长得很像。”

“十年前?是2003年。”

“对,当年具体是哪一天我不记得了,我只记得我太爷爷大概是六月去世,之后我父亲出去了一趟,再回家时就带着我妹妹回来了。”

黎簇仔细回忆着十年前的事,把回想起来的部分讲给张日山听。

“你的太爷爷。”张日山算了算辈分,记起当初他拜托尹南风查的那份资料。“黎康霖?”

“对,我太爷爷的名字你又是怎么知道的。”黎簇对张日山掌握他家好多信息这件事已经快要习惯了,就随口问了一句。

但出乎他预料,这次张日山竟然向他解释了。

“你们被吴邪带进沙漠时,我就查过你们家。”张日山说。“但我没办法查到更深层的东西,是新月饭店帮我才查到了零星的信息。”

“你太爷爷的一生中,1943年到1950年期间的经历被人为抹除,恰好这七年正是佛爷当初去古潼京再到他回来的时间。”

敢情那个古董收音机里叫的那声“黎组长”真的是他太爷爷?黎簇心下暗想。

他们家怎么会和沙漠里那么危险的地方扯上关系?妹妹是张启山的女儿,可张日山说张启山的老婆在他去古潼京之前就已经死了,那妹妹是他和谁生的?

黎簇的心情像一团乱麻,怎么也想不明白。他的手不由自主摸上背包,想起他带过来的另一件物品。

怎么办,要把它给张日山吗,我可以相信他吗?它是太爷爷的笔记,里面那些看不懂的文字很有可能记载着有关妹妹身世的信息。

黎簇深呼吸,手伸进背包,眼睛看着张日山。“张日山,我可以相信你吗。”

张日山看着黎簇的动作,知道他是有东西要交给他。“你可以相信我,永远。你妹妹是佛爷的女儿,我的职责就是保护她,绝不会做任何对她不利的事。”

“那好,这个给你。”黎簇将牛皮笔记本放在桌上,推了过去。“这是我太爷爷留下的笔记,从我家书房找到的。”

张日山平静的表情终于出现了裂痕,他拿起笔记本翻开,却发现里面的手写文字他并不认识。“这里的文字?”

“这是古潼京的文字,我在沙漠地宫的机关上见过。”黎簇回道。“所以有理由怀疑,这里面肯定写着古潼京的很多信息,所以我太爷爷才不愿意让别人读懂。”

“古潼京的文字…”张日山细细琢磨,有些懊恼。“古潼京文字属于未破解文字,没有学者可以解读。”

“这,嗨,没关系,说不定有人正研究着呢。”黎簇也有些失望,但还是安慰了他几句。

张日山将牛皮笔记本递给黎簇,黎簇没接,看着他不明所以。“笔记本已经给你了,还回来干嘛?”

“还是放在你这里吧,它是你太爷爷的东西。”张日山将笔记本塞进黎簇手里,