这是黎岁桉穿越以来，第一次接触到这个梦寐以求的行业。

她捧着谢钦的册子，仿佛对待珍宝一样。

天呐！

她竟然真的有机会看见了大佬笔记的手写版！

要知道前世谢钦的笔记，是被编入了机械制造的教材。她们手里传阅的都是复印版，她看见了原版激动地不行。

谢钦仔细的观察到，黎同志的神色好像太过于激动问了句，“黎同志，你好像很喜欢机械制造？”

黎岁桉疯狂点头，“谢同志，你的笔记很详细，我会认真的观看的。”

黎岁桉像块海绵一样，疯狂的吸收着这个时代的机械知识。目前国家制造业处于正在进步中的状态，好些东西跟后世的都不太一样。

包括这个时代铁的含铁量，跟后世都是不同的。

黎岁桉仔细的看着每一行字，时不时的还整理一些知识在自己的笔记上。

谢钦这边在看管总工找关系带过来的俄语书，屋子里静得很，都能听见书本翻页和铅笔划过纸上的声音。

谢钦的笔记很详细，黎岁桉吃透前四页的内容，都用了两个半个小时。

她揉了揉酸痛的肩膀，发现一旁的谢钦拧着眉头，好似遇到了什么难题。

黎岁桉伸头过去看，是一句关于机械专业的俄语。谢钦正对照着一本俄语书，想翻译过来。

黎岁桉思索了下，用铅笔指着那句话说出了正确的意思，“机械零件的可靠性优化，最重要的是掌握相关参数的随机性……”

谢钦难以置信的看着黎岁桉：“黎同志，你会俄语？”

黎岁桉点头一点都不心虚的看向他解释道：“我外公就是搞科研的，我们那片巷子里住着一个从科研所退下来的老教授，性子古怪的很。

他跟我外公是故交，从我外公走后也没少照顾我。老教授没去世前，我有时间就悄悄跑到他家去玩，听过他翻译一些资料。

我对语言这方面很敏感，他又愿意教一来二去的就学了一些，没想到还真能派上用场。”

黎岁桉编的一脸真诚，弄得自己都快信了。确实有这么一个老教授，但是事情是经过她润色了几遍的。

那位老教授确实是科研所退下来的，但是以前受了伤所以精神不太好。

嘴里有时候嘀咕着俄语、有时候嘀咕着英语。

以前的黎岁桉也偷偷去过他的院子，大概是两个都不被待见的人有共同语言。

老教授在面对原主时，偶尔会清醒一会儿也确实教她一些知识，有了老教授的帮助原主才能考上高中。

只不过前几年老教授去世了，关于以前发生了什么全凭黎岁桉一张嘴怎么编。

谢钦眼神里迸发出惊喜、还有些急切：“黎同志，那你会多少俄语？这几句话你能看明白吗？”

谢钦现在翻译的这张纸，是从那些偷留下来的资料上誊抄过来的。

那些资料被精细的保管着，足以证明它的重要性。

黎岁桉歪头故意看了一会儿：“我可以试一试，不过有些专业的语言我也是刚从你的笔记上学到的，可能翻译的不太准确。”

这件事终于有了突破口，谢钦把写着俄语那张纸放在黎岁桉面前：“黎同志，你试着翻译如果遇到不懂的专业性词语，你就问我。”

黎岁桉很好的拿捏着尺度，涉及到笔记前四页之外的内容一律表示不懂。

在翻译的同时，又教着谢钦一些关于俄语的知识。

两人你教一句、我学一句，你问一句、我说一句。纸上的内容很快被翻译出来。

谢钦心里暗暗惊讶，黎同志才学