一首诗,觉得特别好。是杨绛先生翻译兰德的一首。” 杨绛是钱钟书的夫人,也是一位杰出的作家和翻译家。先生则是一种对学者的敬称,实际上是不分男女的。杨绛先生也是天朝数一数二的文化大师,今年已经一百多岁了。 王太卡倒是没想到知恩酱学中文,居然这么有成效,于是好奇的问道:“什么诗?” 知恩酱答道:“《不争》。” 王太卡问道:“什么内容呢?” 知恩酱用不太标准的中文,一字一句的背诵着: “我和谁都不争,和谁争我都不屑;” “我爱大自然,其次就是艺术;” “我双手烤着生命之火取暖;” “火萎了,我也准备走了。” 王太卡微微叹了一口气:“要不然怎么说是大家风范呢,有这个不争的心态,活一百多岁大概是很简单的事情。可惜,这个世界的人全都在争,连我都是如此。我这辈子,也逃不出一个‘争’字了。想把美好全都霸占,果然内心充满欲望的人,真的是无药可救了。” 知恩酱捂嘴偷笑:“没关系啊恐怖分子,因为还有我帮你。” “你?”王太卡笑了:“那你打算怎么帮我啊?知恩酱?” “我想让你在风华正茂的日子里迷途知返。” “我偏不!” “住口!住口!你这个恐怖分子!”