45 归来(2 / 2)

不至于要钻木取火。

一夜过后,张玉言继续赶路。一路人始终没有遇到人烟,直到接近傍晚,才看见人类活动留下的痕迹——玛尼堆,一处用石块垒成的祭坛,规模很小,只有半人高。

玛尼堆,藏语称“朵帮”,是垒起来的石头之意。在藏传佛教地区,人们把石头视为有生命、有灵性的东西。刻有佛像及佛教经文的“玛尼石”,并没有统一的规格和形状,上面刻画经文多为“六字真言”和咒语。

张玉言有些奇怪,当地基本都是维吾尔族人,而这是藏族的习惯。是谁摆放的?

这处祭坛似乎废弃已久,整体由大小不一的刻字石块构成,最顶上的一块石头刻画痕迹新鲜,就在近日刻画。

刻画痕迹由几个简单的藏族文字构成,恰好张玉言曾经对藏文有所研究,认出了这几个字,翻译成汉语是“归来”,石块另一面也有藏文“镇邪消灾”,几乎所有石块上刻画的都是这样的痕迹,一模一样的笔迹。

从石块刻字的风化程度来看,这些石块并不是统一放置的,而是在大约一百年前到现在陆陆续续从无到现在的半人高。

也就是说,有一个旅人,每一次路过这里,都拿了一块石头,刻上藏文放在这里,持续了一百年。

张玉言心中已十分确定旅人的身份,她从旁边捡起一块圆润的石头,在上面刻出一样的藏文,同样将石块放置在玛尼堆的顶端,近乎虔诚的行礼——就像张起灵无数次站在此处时一样。

此时此刻,恰如彼时彼刻。