头上戴着一顶四周镶嵌着各色珠宝的秋香色浑脱帽，手戴一个秋香色团花纹锦缎暖筒，两个小丫头扶着出了屋子。

院子里早有两个婆子抬着紫檀木绘着卷草纹的檐子候着。袁妈穿着一件半旧的褐色兔毛锦缎袄，拿着叶晨霜平常用的提梁奶足底花纹柄海裳形状喜上眉梢图案的袖炉，半夏则和四五个丫头穿的都是同色的青绿驼毛袄，每人青绿菱纹罗手衣上皆端着一个鎏金仙鹤翼鹿纹银盒，里面装着巾帕等叶晨霜常用之物随在檐子后面。

出了府叶晨霜又换上茶色万福图样青偏幰双辕双轮犊车，后面一辆无盖犊车上则坐着袁妈和半夏几个丫头。端木华自骑着平日骑的蒙古马一齐来到叶府。