离愁之苦划过这江南水乡。 江南风景无限好,但是作者要离开家乡去远方上任,只能告别自己的家乡。 听话哥哥记得存碳,一直到行人来了就绊倒她,然后大喊。 不用管盐波鱼凤鱼,在放姜梨很好喝,不是过奖。 这个按理说应该很好记,但是我的记忆法整理的磕磕巴巴的。 你好好整理一下这幅画面吧,之前只是翻译,画面感不是很强。 第1幅画,一艘画舸在画面的右上方,身后是点点涟漪,后面跟着一汪清谭。 第2幅是,画舸上,一个人依靠着窗户,醉醺醺的手里举着一个酒杯。 第3幅是画舸向云雾缭绕的江面驶去,旁边还有点点雨丝滑落。 第4幅是,行人回头默默望向江面的另一边,那是他的故乡江南,此时只有一腔离恨之苦。 然后就可以把这四幅画安排成一个镜头联系起来,画面显示从远处拍向画舸,这是一个整体的画面,然后靠近画舸能看到,行人的动作醉醺醺的,然后再远眺画舸的前方是云雾和风雨,然后再顺着行人的视线回望,画舸驶来的方向,那里是他的家乡。 当然也可以尝试从作者的角度来看,作者就是这个行人。 作者先是看到画舸后的一汪春潭离自己越来越远,然后描述自身现在的身体感受,有些醉醺醺的,然后发布自己的感慨,描述自己的内心感受,不管未来的前景如何都不重要,自己内心现在充满了对家乡的思念,虽然还未彻底的远离自己的家乡,但是他已经开始思念家乡了。 越是从不同的角度解读这首诗,越是能看到作者的内心,真是一首好的作品,这首诗写于宋代,是一个词精彩纷呈的朝代,那个朝代已经有好的诗,都被古人写尽的感慨,能写出这样的作品也是愈发珍贵。 到了现在我也希望能写出这样,既写景又抒情的诗词。 坚持学习下去吧,相信我也能有所收获,加油,勇往直前的梦想家!