助菊池家复兴，也不愿意别人帮忙。这才不得已出此下策。　　至于锅城被烧，那是因为手下军势鱼龙混杂，不听调遣所引发的不可控行为。　　如果相良家觉得这口恶气要出的话，那么本家有一处城池正准备废弃，不如让相良家使者亲自点火给烧了，出一口气也就好了。　　如此无赖的行径将相良家的人气的七窍生烟，愤然离去。　　但是这样一来，向相良家要求菊池则直母亲和妹妹的事情就泡汤了，只能暂时搁置。　　当我听闻这件事情后，不仅没有生气反倒觉得很爽快，我本身是打算给相良家一些补偿的，但是既然他们不识抬举前来兴师问罪，那我也没有必要客气什么了。　　果然人就是贱啊！我可以自己主动去做什么事情，但是你逼着我去做什么，那我反而叛逆心起，不愿意去做了。　　而且，欺负人果然有瘾啊！　　于是我立刻吩咐锅岛直茂继续和相良家使者纠缠，同时派人暗中观察相良家的动静，并且随时向我汇报。　　相良家使者这边也挺光棍，直接就在佐嘉城住下了，而且看情况，还准备打持久战，不得到一个说法是不打算走了，准备在佐嘉城长期住下来。　　我心里琢磨着，既然相良家的人想住，那就让他们住吧，反正我不打算见他们，让他们和锅岛直茂去扯皮就好了。　　我自己，则是抓紧开始部署向肥后渗透。　　（前文中资料有些疏忽，米良重次已经在天文二十年去世了，长子米良重种继位后也在永禄二年去世，目前米良家督由米良重次的次子米良重治担任。所以此时应该出现的是米良重治。前文已改，见谅！）