来到少年身边，解释道：“抱歉，我伤害了你。”　　少年茫然的看着他，缓缓摇了摇头：“不必道歉，如果当时你不这么做，我们两个都有危险。”　　“可是，我……”　　两人在交谈间，少年突然听到有人在用德语喊他！　　寻声望去，是那个被铁链锁住手脚，浑身伤痕累累的维京海盗。　　这个海盗，竟然会说德语。　　少年佯装自己没有听到，但海盗却一口吃定他能听懂，于是再次用德语说道：“不管你相不相信，我不是维京人，我是德意志人。”　　铁匠学徒注意到了冲少年说话的维京人，那是一个面目狰狞的家伙，脸上满是刀疤，还有一只耳朵碎掉了。　　荷兰士兵正在奋力阻挡被迫涌向码头的居民，没人注意到维京人这边，碎耳维京人明白，这是他活命的最后机会，盾女军杀到这里前，自己一定会被提前处死。　　“别和我说话！别和我说话……”少年一阵慌乱，一想到对方就是传说中无恶不作的维京海盗，内心不禁胆寒。　　“年轻人……”碎耳维京人压低声音，“你想得到我的财富吗？七年！我在东弗里斯兰整整七年的财富，你想得到吗？”　　少年擦了擦脸上的灰尘，心中出现了片刻的动摇，他本能的觉得对方在撒谎，如果对方真的藏有很多财富，又怎会搞成现在这副模样。　　“你看……”　　碎耳维京人举起了胳膊，他的手腕上有一只破破烂烂的手链，手链的木珠上刻有一圈看不懂的花纹。　　这种手链太过普通，甚至一文不值，就连看押他们的荷兰士兵也不屑于拿走。　　一条手链又能说明什么呢？　　少年看着碎耳维京人，眼神中满是疑惑。　　“别小看它，年轻人，它是指引、是地图、是钥匙！”