送一柄给你。”
“谢谢……你们家少爷怎么称呼?留个地址吧,我到时会还伞。”
“不必,原小姐客气了。”
康叔恭敬的说完,转身走进了一旁等待的黑色迈巴赫。汽车启动,留下原映雪兀自疑惑:“他怎么知道我姓原?”
原映雪坐在便利店里,打量抚摸着手里的那把伞。黑色的伞柄居然是檀木制成的,色泽古静雅穆,伞柄的下方用隶书刻着一个小小的“沈”字,想必就是伞主人的姓氏了。
平白的收了一把伞,还不知道对方是谁,怎么还回去呢,原映雪有些发愁。
等了四五十分钟,储小丹总算是来到了机场,接到了原映雪。
一路车行仍是艰难。等红绿灯的空档,储小丹终于忍不住了:
“映雪姐,我想问你一个问题,你别生气哈”
“说吧。”原映雪正在归整手头的资料,没抬头。
“听说……听说你认识邵群业,关系……关系还挺好的……”
“是传说我是邵总的干女儿,是吧?”原映雪笑了。
“你知道啊?你别生气……我也觉得这是不可能的,颖姐我天天跟着你,你有多努力我每天都看得到……”储小丹赶紧说。
“小丹,你每天都跟我,我也不瞒你。没错,我认识邵总。不过,他不是我干爹。”
“那是?”
“亲爹。”原映雪淡淡的回答到。
“啊?”储小丹大吃一惊,差点儿没等换绿灯就踩下油门。还好及时控制住了自己。
香港出版行业百亿掌门人,已经隐退江湖的邵群业……是原映雪的……亲爹。这可是惊天大八卦啊!储小丹的脑子没转过来,“你也不姓邵啊?”
接着嘴滑又问了一句,“那你读书时还那么穷?”
问完就想捂住自己的嘴巴。
“我十岁那年,他们就离婚了。我母亲很高傲,不要他的钱。”原映雪语气平淡,没有起伏,像在讲和自己不相干的一个人的故事。
“哦哦。”储小丹答应着,心想毕竟是映雪姐悲伤的私密事情,强忍着压抑了自己的好奇心。
到了工厂,原映雪和储小丹在项目经理的陪同下看到了新书的封面打样。
明年是佐田千重子逝世五十周年。按照国际通行的规定,作家逝世五十周年之后,版权就会进入公共领域,成为人类共有的财富。
公版的书少了一笔版权费,所以,进入公版之年,稍有名气的作家就会掀起一股出版热潮。
这次为了纪念佐田千重子,港文出版社决定出版她的全集。原映雪和大家讨论后,决定封面使用日式和纸,颜色是一种接近浅灰色的纯白——因为佐田千重子曾经有一句名言:
“虚空本不明耀,且为无色之物。我于此虚空之心灵上虽饰以种种色彩,但未留下踪迹。”
五颜六色的绚烂,最终也要归结为一片耀眼的纯白。而千重子笔下的冷寂与哀情,又使这纯白并不明耀,而是接近于灰了。
原映雪和储小丹反复对比了十几种打样的效果,挑了一张看起来最舒适、最接近设想的。然后,为了封面字体的效果,又反复尝试和修改,最终决定使用一种端方写意的书法字体,宛如千重子笔下留住落雪的松枝,以竖排的方式,轻轻地在封面上落墨。
做完这一切,已经是晚上九点多。精疲力尽之余,看到成果,原映雪和储小丹心里都有一种掩饰不住的欣喜。
送原映雪回家的路上,小丹问道:
“映雪姐,这么好看的封面,还是赵荣德的译文,明年一定会卖爆吧?”
“嗯。内文质量也跟上的话,应该没问题。”
“知道知道,你不说我也晓得,内文纸质、排版、校对也要跟上嘛,不然读者又不是傻子,下次就不买你的了,还坏口碑。我又不是第一天跟你”小丹笑了。
“是