宅邸的地下室(3 / 3)

现两本小书的区别了。他所接触过的那本书,封皮是一整块黑色的皮质材料,什么多余的字迹都辨认不出来;这本书虽然也是黑色封皮,但细看的话,还是能发现封皮上写着“T.M.里德尔”这个名字。

谁是T.M.里德尔?他困惑地皱了皱眉。纯血巫师家族里面可没听说过这个名字。

这个T.M.里德尔一定在黑魔法方面做了什么了不得的事。不然,他的笔记本也不至于让父亲如此小心地藏在这里。一边巡视着房间里其他的黑魔法物品,德拉科一边想。

看完这些东西,德拉科觉得没什么稀奇,就重新把那石门关闭。石门那侧的走廊幽深绵长,德拉科知道,那里还有几道类似的令人不易察觉的石门,门后面是财物收藏室和禁书收藏室,甚至还有个小小的休息室。

话说回来,除非有马尔福家的血脉,其他人根本也打不开这些石门,可怜的韦斯莱先生就算找到这里,也只能无功而返。

他没有去查看另外的石门,而是顺着原路返回。他从暗门出来,若无其事地在某处按了什么东西,那排书架就重新回到它应有的位置,如同从没打开过一样。德拉科悠哉地从魔药制作室的大门走出去,顺着楼梯拾级而上,打算回到他的房间里休息片刻。

这时,他忽然想起什么,问身侧还悄悄跟着他的多比:“祖父拿那本无名小书干什么?你知道吗?”

“多比碰巧听到了一点点……老主人来找这本书的时候,嘴里嘟囔着‘魂器’,”多比惊恐地偷看了德拉科一眼,“多比没敢多听,多比不应该窥探主人们的隐私。”

德拉科淡淡点了点头,吩咐多比下去了。

他走回自己的房间,灵巧地操作了一番那书桌,直到掏出一本黑色小书。这不是密室里的那本带名字的,而是上次多比找来,给他查看魂器知识的那本无名小书。

他趴在床上,对着这书翻来覆去地研究,试图从中找到什么蛛丝马迹。

能够提到魂器这种高深的黑魔法知识,这书一定不简单。而且,自家那个“万事不在意、无事老神仙”的祖父对它也有着异乎寻常的兴趣。

与其说这是本书,不如说是本笔记。因为上面全是手写的文字和符号,有些他根本读不懂,有些还因为年代久远而显得模糊不清。甚至笔迹也不像是一个人所写的,还有一些语言似乎是古希腊语。

看起来,似乎是有人在这个笔记的基础上对古希腊语进行了翻译,转变成了零星的英语。

有关魂器的文字就是如此。

但这翻译并不完全,有一些内容没有注解。想要了解这些具体内容,德拉科得学会古希腊语才行。

梅林啊!我真的很心累了!就不要给我增加新任务了吧?德拉科翻身捂脸,仰面躺在自己的床上,前所未有地想摆烂。